ようこそ Front Street Coffee · 5 日以内に焙煎した豆 · 16時までのご注文は当日発送 · 広東省大部分へ翌日配達 コーヒーニュース
ホーム / 公式WeChatアカウント/ Flat white、ニュージーランドとオーストラリアを喧嘩させたコーヒー

Flat white、ニュージーランドとオーストラリアを喧嘩させたコーヒー

2026.09.15 Front Street Coffee 0

業界では、こんな不正確な言葉がかつて囁かれていた:あるコーヒーがスターバックスの通常メニューに載れば、それはある程度主流になった証だ、と。2015年、スターバックスはフラットホワイトを「馥芮白」という名前で全米の店舗のメニューに加え、急速に流行した。

国内では、「馥芮白」のほかにも、澳白、小白、醇艺白、澳瑞白などの呼び方があり、その翻訳名の多さは数え切れない。さらに、フラットホワイトが採用するエスプレッソ抽出、ミルクの割合、容器についても意見が分かれており、発祥地そのものも議論の的となり、果ては南半球の2つの国が言い争う事態となっている。

さて、前街今日は皆さんにフラットホワイトの有名になるまでの歴史を裏話としてちょっと紹介し、コーヒー界この一杯の人気スターの正体はいったいどこから来たのか見てみよう~

コーヒーはどうやってオーストラリアで普及したのか?

記録によれば、コーヒーが最初にオーストラリアに上陸したのは18世紀で、最初のコーヒーは1788年に最初のイギリス移民によってもたらされた。しかし、1830年代になるまで、オーストラリア地域でのコーヒー文化の普及は始まらず、主に当時の禁酒運動の影響を受けたものだった。

第二次世界大戦後、1950年代頃、大規模なヨーロッパ人が家族でオーストラリアへ移民し、その中にはイタリア人も含まれていた。生計を立てるため、彼らは故郷の得意料理「特産」であるエスプレッソもここに持ち込み、コーヒー事業を始めた。
地元のコーヒー文化の興隆に伴い、街角のコーヒースタンドがメルボルンのあちこちを埋め尽くすようになった。当時のメルボルンでは、カフェはおおよそ2つに分けられた:1つはミルクバーの形態で各種ドリンクと軽食を提供し、コーヒーはロングブラック、ラテ、カプチーノだけという、労働者階級がランチを済ませられる場所だった。もう1つはコーヒーと甘いものだけを提供し、コーヒーの選択肢も同様に多くなく、ブラックコーヒーとミルク入りのコーヒーに分かれていた。

より繁華な市街地では、エスプレッソスタイルを売りにした様々なコーヒーショップが街に現れ始め、バーカウンターで提供されるコーヒーの種類と選択肢もますます豊かになり、人々のコーヒーに対する嗜好はさらに高まった。こうして、オーストラリア人がコーヒーの味と品質に抱く極限の追求を体現するフラットホワイトが生まれたのである。

フラットホワイトを巡り、オーストラリアとニュージーランドはずっと言い争っている

賛成派の主張:ニュージーランド人 Fraser McInnes は、「フラットホワイト」という言葉が、彼が1989年にウェリントンの Cafe Bodega というコーヒー店で働いていたとき、ミルクフォームをうっかり薄くしすぎたカプチーノに、間違いをそのまま名前にしたものだと主張している。実際には、この薄いミルクフォームの濃厚なミルクコーヒーは1984年にはすでに提供されており、彼のこの経験はいくつかのコーヒー起源の教科書に記載されている。

反対派の主張:オーストラリアのバリスタ Alan Preston は、このドリンクを最初に開発したのは間違いなく自分だと反論している。彼がシドニーで開いた Moors Espresso Bar というカフェのメニューに、1985年にはすでに載っていたのだと。彼はとっくに別の商品販売に転職しているが、証拠として、Preston は店を開いたときに撮影した写真をあるウェブサイトで公開している。

今日に至るまで、この大ヒットコーヒーのオリジナルを巡る論争に決着はついていないが、2つの国だけでなく世界中で広く愛されていることに変わりはない。例えば、オーストラリア国民の誇りであるウルヴァリンを演じたヒュー・ジャックマンは、フラットホワイトの熱烈な愛好家であり、彼がマンハッタンに開いたコーヒー店 LaughingMan Coffee では、フラットホワイトが看板商品である。

異なるスタイルで提供されるフラットホワイト

どの国がこの人々に愛されるドリンクを生み出したとしても、その広がりは明らかにオーストラリアのカフェの国際的な展開と、バリスタたちのスペシャルティコーヒーに対する独特の見解によるものであり、フラットホワイトの真髄は常にエスプレッソとミルクの完璧な調和にある。

多くのミルクと厚いフォームを含むラテコーヒーと比べ、フラットホワイトは特徴的な薄いミルクフォーム、温かいが熱すぎない口当たり、そしてやや小さめの杯量(5.5オンス)を持つ。上層のフォームは一般に0.5cmしかなく、滑らかな液面をよく見ると無数の微細な泡で構成されていることがわかり、人々はこれをベルベットのような質感と呼ぶ。技術的に言えば、これらの特徴は熟練したバリスタが複雑で繊細なラテアートの模様を描くのにも有利に働く。

エスプレッソベースの抽出において、一部のカフェはエスプレッソにとどまらず、より濃度の高い抽出方法、すなわちエスプレッソの中部から前部だけを取るリストレットと呼ばれる方法を採用している。コーヒーが確かにラテより濃くはなったものの、量も減るため、ミルクを加えてもなおコーヒーの風味を際立たせるのは難しい。そこで、メルボルンのバリスタはベースを直接ダブルリストレットの量に置き換え、約150mlのグラスで提供するようにした。

ここで、前街が少し補足すると、実はフラットホワイトを作るのに必ずしもダブルリストレットをベースにする必要はなく、通常のエスプレッソを選ぶバリスタもおり、主に提供の要件と最終的な味わいで判断されるものだ。そして、皆がこの違いをいつも強調するのは、ラテとの違いを早く理解したいからに他ならない。

- END -

タオバオで購入可能「前街咖啡」上記のコーヒー豆を購入,Front Street Coffeeは老舗の焙煎ブランド,広州の実店舗はコーヒー豆専門,世界中の産地から選んだ数十種のコーヒー豆、厳選したV60ハンドドリップ用シングルオリジンとエスプレッソ豆を含む。

店頭で販売している「Front Street 2013 雲南コーヒー豆」は、Front Street Coffeeが雲南に持つ自社農園のティピカ種です。名前はブランドと農園が生まれた年に由来します。中国雲南産のこのコーヒー豆は、広州の実店舗とFront Streetのタオバオ店でお買い求めいただけます。

5日以内に焙煎した新鮮な豆,常に安定した高品質の豆,コストパフォーマンス抜群,16時までのご注文は当日発送,広東省の大部分地域へ翌日配達。

タオバオ店舗リンク:https://qianjiecoffee.taobao.com
またはタオバオで検索「前街咖啡」
店舗住所:広州市越秀区東華東路315号 【豆のみ販売】

最新情報を購読

新着豆の情報をいち早く、ハンドドリップ技術、新製品情報とカッピングノート

WeChat公式アカウントQRコード

QRをスキャンして公式アカウントをフォロー

0