ようこそ Front Street Coffee · 5 日以内に焙煎した豆 · 16時までのご注文は当日発送 · 広東省大部分へ翌日配達 コーヒーニュース
ホーム / 公式WeChatアカウント/ 翡翠農園の「黒ラベル」はどのグレードに属しますか?

翡翠農園の「黒ラベル」はどのグレードに属しますか?

2026.09.15 Front Street Coffee 1


現在のスペシャルティコーヒー界でいわゆる「トップスター」と言えば、その答えは間違いなく不動の人気を誇るゲイシャ(瑰夏)でしょう。2004年から、ラ・エスメラルダ農園(翡翠庄园)がゲイシャを見事に「ブレイクさせ」て以来、彼らはその期待に応えるようにこの美味しい品種の厳格な精细化栽培と管理を行い、専用のグレード分けシステムを導入して、ゲイシャコーヒー豆を徹底的にハイエンド化しました。


もしあなたがゲイシャの熱狂的ファンなら、ラ・エスメラルダ農園のグレード体系における「紅標(レッド)」「緑標(グリーン)」「標王」などの言葉に見覚えがあるはずです。しかし、みなさんはお気づきでしょうか。昨年のある時期から、市場に突然新しい等級である「黒標(ブラック)」が出回るようになりました。過去に農園が出した他の帯標ゲイシャと比べ、その価格は高騰しており、出現頻度は極めて低く、ネット上でもその情報は少なく、製品と価格設定さえも非常に謎めいています。では、それはいったい何者なのでしょうか?


この「黒標」について深掘りする前に、前街がまずラ・エスメラルダ農園のいくつかの等級を簡単におさらいします。


かつて、ラ・エスメラルダ農園は傘下のゲイシャ豆を高い順に紅標、緑標、青標の3等級に分けていましたが、最も安価な青標が廃止されて以降、ここ数年このパナマの名門のゲイシャ製品ラインは、紅標と緑標という2つのメイン等級、および高価なオークション(競標)のみで維持されてきました。


消費者としては、製品のラベルの色で等級の高低を判断することが多いです:ラベルが赤を地色とし、コーヒーの花が印字されている場合、それはEsmeralda Special(翡翠特選、つまり我々が言う紅標)です;ラベルの中のコーヒーの花が緑を地色としている場合、それはPrivate Collection(私人收藏、つまり緑標)であることを意味します;入札でしか入手できないEsmeralda Auctionは、多くの場合グレーを地色として採用します。


長年にわたり、紅標は常にラ・エスメラルダ農園の最高品質の代表であり、その定義は標高1600m以上に植えられ、カップテストスコアが91点以上で、詳細なトレーサビリティ情報を持つ高品質ゲイシャであることです。ファンならご存知の通り、すべての翡翠紅標にはバッチ番号が付いており、植え付け区画、標高、緯度経度、樹齢、収穫日、処理法、カップテストフレーバーなどの情報を追跡するために使われます。


(前街が2022年に入手したナチュラル・紅標ゲイシャ)

一方、より手頃な価格の緑標は混合収穫バッチのゲイシャであり、標高は1600~1800mの範囲であること、そしてナチュラルとウォッシュドという2つの伝統的な処理法のみが提供されます。異なるサブ農園や各小地块の詳細にご興味があれば、以前に共有した記事を振り返ってみてください。前街はここで逐一説明はしません。


最新登場の「黒標」について、前街がラ・エスメラルダ農園の公式サイトを確認した際、現在もなおゲイシャの固定製品シリーズには含まれておらず、農園主もこれについてあまり宣伝していないため、ネット上でその詳しい背景紹介はほとんどありません。



公式が開示したわずかな情報と、各バイヤーの共有を総合し、前街はようやく、ラ・エスメラルダ農園のこの最新ゲイシャ等級が「Esmeralda Nano」、別名「Nano Lot」といい、昨年ペテルソン家族がゲイシャデビュー20周年を祝う際にリリースしたバッチであり、まだ中国語の直訳名はないことを知りました。ペテルソン姉弟がこの等級の标识色を黒いコーヒーの花(または黒を地色とする)と設計したため、華人バイヤーたちも過去の命名方式に倣って、「黒標」と呼んでいます。



いわゆる「黒標」とは、簡単に言えば紅標ゲイシャをベースに厳選されたマイクロロットであり、以下のいずれかの特徴を少なくとも満たす必要があります:特殊な位置にある小面積の地块からのもの、あるいは実験型処理法が用いられていることです。


現在のところ、登場してまだ間もない黒標ゲイシャの多くは、より標高が高く、かつ収穫量の極めて少ない新地块から採取されています。例えば、非常に人気の高いサブ農園であるカナス・ベルデス(坎纳斯维迪斯)の中に、ゲイシャコーヒーが黒標として販売された2つの小地块があり、1つは標高2050mで栽培されたNido、もう1つは1900m以上のGiganteです;また、ベイラ(面纱)にも2つの小地块が黒標バッチに含まれており、それぞれ標高2200mのPintoと2000mのValleです。



さらに、各単独の黒標バッチは通常数kgまたは十余kgの量しかなく、あるバッチは1000gにも満たないとも聞きます。希少性を極限まで高めていると言えます。したがって価格は普通の紅標よりかなり高くなるため、前街はまだ味わう機会がありません。しかし、これこそがなぜ昨年デビューしているのに、市場で常に「神秘」を保っているかの理由を説明しています。


最後に、実験型処理バッチのリリースについては、ラ・エスメラルダ農園が少し前の1~2年前に恒温室と微生物学実験室を投資改修した取り組みに端を発しているはずです。彼らはより細かな実験を行うことで、伝統的処理法と対比を形成し、異なる環境や生物学的要因がコーヒーの品質に与える影響をより深く理解したいと考えています。



例えば低温発酵棚架乾燥ウォッシュドは、工程において伝統的ウォッシュドよりも精緻で煩雑になります。収穫後の熟したコーヒーチェリーは、まずウォッシュドで外側の果肉と果皮をきれいに除去し、その後、密閉され温度管理された冷蔵室に置かれたスチールタンクに入れ3日間発酵させます。発酵終了後、パーチメントコーヒーを取り出し、高架ベッドに平らに広げて18日間乾燥させ、ゲイシャにより濃厚な花や果実の香りを形成させます。



- END -




タオバオで購入可能「前街咖啡」上記のコーヒー豆を購入,Front Street Coffeeは老舗の焙煎ブランド,広州の実店舗はコーヒー豆専門,世界中の産地から選んだ数十種のコーヒー豆、厳選したV60ハンドドリップ用シングルオリジンとエスプレッソ豆を含む。

店頭で販売している「Front Street 2013 雲南コーヒー豆」は、Front Street Coffeeが雲南に持つ自社農園のティピカ種です。名前はブランドと農園が生まれた年に由来します。中国雲南産のこのコーヒー豆は、広州の実店舗とFront Streetのタオバオ店でお買い求めいただけます。

5日以内に焙煎した新鮮な豆,常に安定した高品質の豆,コストパフォーマンス抜群,16時までのご注文は当日発送,広東省の大部分地域へ翌日配達。

タオバオ店舗リンク:https://qianjiecoffee.taobao.com
またはタオバオで検索「前街咖啡」
店舗住所:広州市越秀区東華東路315号 【豆のみ販売】

最新情報を購読

新着豆の情報をいち早く、ハンドドリップ技術、新製品情報とカッピングノート

WeChat公式アカウントQRコード

QRをスキャンして公式アカウントをフォロー

0