ご近所の皆さん、
皆さん、こんにちは。前街咖啡の店舗は东山口保安前街10号から东华东路315号に移転しました。
13年前、私は粤北の大镇という場所で試験的に育種しコーヒーノキを栽培し始めました。この場所はもともと1956年に帰国华侨に茶を栽培させた茶場でした。この地は04年に东华镇に改名されましたが、地元の高齢の方々は依然として大镇と呼ぶ習慣が残っています。当時、なぜコーヒーに黄金栽培帯があるのかあまり理解していませんでしたが、その年の冬の霜降で私の最初のコーヒーノキが全滅し、これにより北緯・南緯23°26′のコーヒーに対する意味が分かりました。その後、私たちのティピカは云南临沧で根を下ろし、これが店内のあの「前街2013」の由来です。
13年後、前街が旧ビルに戻り、やはり东华という名の場所に落ち着くとは思いもよらませんでした。世の常とは実に不思議なものです。
老广州にとって、东华东は依然として以前の旧东山のままですが、元の場所を離れることで皆様にご不便をおかけすることが多くなります。道のりは遠くとも、必ずお越しいただけます。东华东路315号でお会いしましょう。ご近所の皆様、お立ち寄りください。
ご支援に感謝します。
タオバオで購入可能「前街咖啡」上記のコーヒー豆を購入，Front Street Coffeeは老舗の焙煎ブランド，広州の実店舗はコーヒー豆専門，世界中の産地から選んだ数十種のコーヒー豆、厳選したV60ハンドドリップ用シングルオリジンとエスプレッソ豆を含む。
店頭で販売している「Front Street 2013 雲南コーヒー豆」は、Front Street Coffeeが雲南に持つ自社農園のティピカ種です。名前はブランドと農園が生まれた年に由来します。中国雲南産のこのコーヒー豆は、広州の実店舗とFront Streetのタオバオ店でお買い求めいただけます。
5日以内に焙煎した新鮮な豆，常に安定した高品質の豆，コストパフォーマンス抜群，16時までのご注文は当日発送，広東省の大部分地域へ翌日配達。
タオバオ店舗リンク：https://qianjiecoffee.taobao.com
またはタオバオで検索「前街咖啡」
店舗住所：広州市越秀区東華東路315号 【豆のみ販売】
