製造する際、Dirtyアイスラテと使用する材料は全く同じで、どれもアイスミルクにエスプレッソを加えたものであり、その見た目もほぼ同じで、ミルクとエスプレッソで作られたレイヤー構造を持っている。だから前街はよく、アイスラテを飲んでいるお客様から「どれもアイスミルクにエスプレッソを加えたもので、Dirtyアイスラテと一体何が違うのか？」と。両者の類似度は非常に高く、使用する材料も同じだが、その作り方と飲み体験は全く異なる。特にDirty〜について言えば、作る時も飲む時も特に注意すべき点がある！そこで今日は前街が、皆さんがとても気になっているこの問題をシェアしよう：Dirtyアイスラテと一体何が違うのか！ではまず、アイスラテとは何か、そして〜とは何かを簡単に見ていこう。Dirty~いわゆるアイスラテとは、ラテコーヒーの冷たいバージョンである。ホットラテと同様、たっぷりのミルクにエスプレッソを加えて作る。ただし冷やしたミルクは泡立てる必要がなく、そのままカップに注いでエスプレッソと混ざるのを待てばよい。そしてラテの低温を長時間維持するため、アイスラテを作る際には通常少しの氷を入れて保冷する。その後、飲む前にストローでよくかき混ぜてから味わい始める。Dirty〜の作り方も同様にアイスミルクとエスプレッソを使用し、カップに注ぐ順序も同じで：まずアイスミルクをアイスカップに注ぎ、その上にエスプレッソをゆっくりとミルクの表面にかける。アイスミルクの表面に浮かぶエスプレッソがゆっくりと下に浸透しミルクを「汚す」ことで、ミルクが汚く見えるため、このコーヒーは「Dirty」、Dirty名付けられた。訳すると「汚い」という意味になる。そして飲む際にはDirty〜の時はかき混ぜる必要がなく、大きく口に含めばよい〜実はこの二つの短い紹介から、アイスラテと〜のDirty作り方における共通点と多くの相違点がわかる。では引き続き、前街が詳しく分析していこう。アイスラテとDirty〜はどこに違いがあるのか〜一、異なるカップの容量：まず容量における違いで、一般的に〜Dirty〜の方がアイスラテよりやや小さな容量である。Dirty〜の容量は通常180~220mlの間で、アイスラテは通常280~320mlの間である。二、氷の有無：そして容量に差が生じる原因は、氷があるかないかである。前に前街が述べたように、アイスラテを長時間低温に保つためには、アイスラテに氷を入れて保冷する。Dirty〜は必要ない。なぜならそれが〜のDirty飲み体験を下げてしまうからだ。そのため、アイスラテの容量は〜よりもDirtyやや大きくなり、そして〜Dirtyもしばしば「氷なしラテ」と揶揄される。知っておくべきことは、氷は必須条件ではなく、コーヒーに氷が入っていてほしくない時は、バリスタに氷なしを（アイスなし）と伝えてアイスラテの氷を取り除いてもらえばよい〜三、カップの温度：〜がDirtyより良い飲み体験のために氷を入れて保冷せず、その代わりに他の方法で同じ効果を得る必要がある。例えば：より低い温度のカップだ！カップを冷蔵することで、ある程度の保冷効果を持たせる。常温保存のカップと比べて、冷やしたアイスカップはミルクの低温維持により優れているだけでなく、ミルクとエスプレッソのレイヤー効果も強化する。なぜならミルクの温度が低いほど密度が高くなり、レイヤー効果がより優れるからだ。アイスラテはカップの温度にそれほど高い要求はなく、冷蔵でも常温でもよい。四、レイヤーの作成：上にエスプレッソ、下にミルクというこのレイヤー構造は、アイスラテと〜のDirty提供品にも同時に存在するため、多くのコーヒー初心者は両者の違いを区別できない。しかし実際には、両者のレイヤーの本質には大きな違いがある。アイスラテのレイヤーは見た目を良くするために作られる。コーヒーとミルクが混ざった単調な色よりも、黒白はっきりした外観の方が心地よい。だからアイスラテを作る時、わざとエスプレッソを氷の上に注ぐことで、エスプレッソの勢いを消し、ミルクの上に浮かべてレイヤー効果を形成する。しかし最終的にかき混ぜるので、レイヤーがあるかないかは実はそれほど重要ではない。そして〜にDirtyレイヤーを作る理由は、コーヒーに他とは違う飲み口と体験を持たせるためであり、このレイヤーは〜Dirtyの主要な売り点であり、その魂とも言える。だから私たちが〜を作る際にはDirty〜の時、エスプレッソとミルクをより徹底的に分離させるために様々な細かい点を調整する必要がある。例えばアイスカップの使用、ミルクの温度、あるいはエスプレッソ抽出時のミルクとの距離を縮めるなど。もし〜がDirtyレイヤー効果を作り出せなかったら、はっきりした層の口当たりと体験が得られず、これでは本当に氷を抜いたアイスラテと呼べるものになる。以上が、作り方における両者の違いである。では次に前街がシェアするのは、飲み方と口当たりにおける違いだ。前街が始終ずっと述べてきたように、Dirty〜の鍵であり魂は、エスプレッソとミルクを敢えて作ったレイヤーから来る。ミルクとエスプレッソが分かれているため、その温度や味は完全には融合しておらず、一口で両方を一緒に飲み込めば、私たちの口や味蕾はレイヤーからくる極大のコントラストを受け取る：ミルクの冷たさ、エスプレッソの熱さ、ラクトースの甘さ、コーヒーの苦さが口の中でぶつかり合い、非常に豊かな層を織りなす。そしてこの効果を体験するには、私たちが〜を飲む時にはDirty大きく口に含む必要がある。そうすれば表面に浮かぶエスプレッソと底のミルクを同時に飲める。しかし小さくちびちびとすするだけだと、おそらく表面のエスプレッソしか飲めず、苦味を受け入れられない友達にとってはある種の「苦痛」と言える。だからアイスラテの飲み方は非常に簡単で、飲む前にストローでミルクとエスプレッソをよくかき混ぜるだけで、そして〜を始められるコーヒーとミルクが互いに溶け合って形成された均衡の味わいを楽しむ〜
タオバオで購入可能「前街咖啡」上記のコーヒー豆を購入，Front Street Coffeeは老舗の焙煎ブランド，広州の実店舗はコーヒー豆専門，世界中の産地から選んだ数十種のコーヒー豆、厳選したV60ハンドドリップ用シングルオリジンとエスプレッソ豆を含む。
店頭で販売している「Front Street 2013 雲南コーヒー豆」は、Front Street Coffeeが雲南に持つ自社農園のティピカ種です。名前はブランドと農園が生まれた年に由来します。中国雲南産のこのコーヒー豆は、広州の実店舗とFront Streetのタオバオ店でお買い求めいただけます。
5日以内に焙煎した新鮮な豆，常に安定した高品質の豆，コストパフォーマンス抜群，16時までのご注文は当日発送，広東省の大部分地域へ翌日配達。
タオバオ店舗リンク：https://qianjiecoffee.taobao.com
またはタオバオで検索「前街咖啡」
店舗住所：広州市越秀区東華東路315号 【豆のみ販売】
