ようこそ Front Street Coffee · 5 日以内に焙煎した豆 · 16時までのご注文は当日発送 · 広東省大部分へ翌日配達 コーヒーニュース
ホーム / ハンドドリップ知識/ カフェオレとカフェラテの違いは?フレンチカフェオレの作り方は?カフェオレはフランス語でどういう意味ですか?ミルクに合うコーヒー豆はどれがおいしいですか?

カフェオレとカフェラテの違いは?フレンチカフェオレの作り方は?カフェオレはフランス語でどういう意味ですか?ミルクに合うコーヒー豆はどれがおいしいですか?

2026.11.01 Front Street Coffee 41

图片


「ミルクコーヒー」という4文字が出てくると、前街は大多数の人が頭に浮かべるのはエスプレッソとミルクを組み合わせた様々な飲み物だと信じています。なぜならエスプレッソベースのミルクコーヒーの歴史は非常に古く、普及度が高いため早くから人々の心に深く根付いているからです。


しかし実は、ミルクコーヒーはエスプレッソベースのものだけにとどまりません。エスプレッソコーヒーが生まれる・普及する以前から、ブラックコーヒーとミルクからなるミルクコーヒーがすでにヨーロッパ各地で長い間大流行していました。その濃厚さはエスプレッソベースのものに比べるとやや劣りますが、それ独自の独特な魅力を持っています。そしてそれが、前街が本日の記事で取り上げる主役――オレ・コーヒー(Café au lait)なのです。


IMG_奶萃9330


オレ・コーヒーとは何か?

オレ・コーヒーは「Café Au Lait」の音訳です。フランス語で「Lait」はミルクを意味し、組み合わせて翻訳するとミルクコーヒーになります。17〜18世紀のフランスでは、オレ・コーヒーは非常に人気があり、作り方が簡単なため、ほとんどの家庭の朝食の食卓に欠かせない存在でした。


当時はハンドドリップのような手軽な抽出方法はまだ発明されていなかったため、人々は非常に伝統的な注ぎ方や浸漬法でコーヒーを作っていました。前者はお湯を絶えずコーヒー粉に注ぎかけてコーヒー液を得る方法で、後者はおなじみの浸漬抽出(お湯で直接コーヒー粉を淹れるか、コーヒー粉に水を加えて煮出し、最後にフランネルクロスで濾す)です。コーヒー液を得たら、同量のミルクを加えて混ぜ合わせれば、一杯のフレンチミルクコーヒーの完成です。

图片


面白いことに、フランスに隣接するオーストリアやハンガリーでも、同時期に似たようなミルクコーヒー製品が現れました。特にオーストリアでは、ブルーボトル創業者コルシッツキーの物語は皆さんご存知のことでしょう(戦功により得た報賞でブルーボトルを創業し、コーヒーにミルクを入れるという行動をとり、「ミルクコーヒーの父」と称される)。前街はここでは詳しく語りません。あるいは次回別の記事を立てて、じっくりお話ししましょう。


しかし、現在私たちが知るオレ・コーヒーはほとんどが日本でアレンジされたバージョンです。なぜなら原版は飲み口があっさりしすぎていたからで、オレ・コーヒーの作り方が日本人によって持ち帰られた際、すぐにアレンジが加えられました。コーヒーの濃度を上げ、さらに比率を調整することで、オレ・コーヒーはより濃厚で滑らかになりました。

图片



では、すでに多くの方がオレ・コーヒーを作ってみたことがあると前街は信じています。結果がどうだったかは分かりませんが、店を訪れたお客様からの feedback によると、多くの方が作ったオレ・コーヒーはあまり評判が良くないようです!


コーヒーの味が際立たない、あるいは水っぽくて非常に薄く、飲んでみても層がまったく感じられない、という具合です。大丈夫、今日は前街が定番の日本式オレ・コーヒーの作り方をシェアします。この方法で作れば味が際立つだけでなく、口当たりも薄くならず、とても美味しく、画面の前のあなたにも合うはずです!ではまず、オレ・コーヒーを美味しくするための前提を理解しましょう。


黑咖啡_8321


前提:コーヒー豆の選び方
オレ・コーヒーに使うコーヒーベースの濃度はエスプレッソほど高くないため、風味の出が弱い、あるいは全体がさわやかな調子のコーヒー豆を選ぶと、コーヒーの味はミルクに隠されてしまいやすくなります。そのため、コーヒー豆の選択においては、味の強いもの、あるいは深煎りのものを選ぶのがベストです。


深煎りのコーヒー豆はカラメル化反応による香ばしい香りがより強く、口当たりもよりまろやかでミルクの味と調和するため、美味しいオレ・コーヒーを作りたいなら、前街PWN黄金曼特宁、前街皇后庄园、前街蓝山一号をお買い求めください。


黄曼7cafaa3


そこまで苦いのは嫌、という場合は、やや浅煎りだが風味の際立つコーヒー豆を選びましょう。こうした豆は処理時に発酵度合いが深いものたちです。例えばコスタリカのモーツァルト、葡萄乾蜜処理のそれは風味が際立つと同時に甘味も高く、ミルクの味に隠されにくく、むしろミルクの味とよく合います。ここでは一例ですので、同タイプのコーヒー豆をご自身でお使いください。余計なことは抜きにして、さっそく今日のシェアを始めましょう〜

定番の日本式オレ・コーヒー

全体の手順は非常に簡単で、前街が先述したように、濃度の高いハンドドリップコーヒーを抽出し、同量のミルクを加えるだけです。今回使うコーヒー豆は先に挙げたコスタリカのモーツァルトで、パラメータは以下の通り:


使用粉量:20g

粉水比率:1:10(総注水量200ml)

研磨程度:20号篩網の85%通過率、ek43の9目盛り研磨(通常のホットドリップよりやや細かめ)

使用水温:92°C

使用滤杯:V60

使用牛奶:160ml、60°C

いつも通り、まず粉の2倍の水量(40ml)で30秒間の蒸らしを行います;

图片



蒸らしが終わったら、中心から外へ円を描くように80mlのお湯を注ぎます。全体を細い水流で、コーヒーの抽出時間をできるだけ長引かせます;

图片



お湯が浸透し終わったら、引き続き細い水流で残りの80mlのお湯を注ぎますが、今度は粉層の中心に集中して円を描きます;お湯が完全に浸透したら、コーヒーを脇に移して待機(抽出時間2分05秒)。

图片



次にミルクを加熱し、60°C前後に温め、ちょうど乳糖の甘味が引き出される程度にします。

图片



加熱が終わったら、定番の日本式オレ・コーヒーの作法に従い、最後の工程を行います:ミルクとコーヒーを高い位置から混ぜて注ぐこと。以下の図のように:

图片



この工程を加えることで、コーヒーがより滑らかになり(まるで香港式ミルクティーのように、滑らかな口当たりを「撞」き出すように)、できた泡がコーヒーの触感を増し、層がより多様になると言われています。出来上がったら、飲んでみましょう。

图片


一口飲むと、まず感じるのはきめ細かい泡の触感で、その直後にコーヒー本体が続きます。モーツァルト自体の風味表現は非常に際立っており、ミルクと合わさることで前街が感じた香りは:スイートオレンジ、キンモクセイ、レーズン、およびほのかな発酵香でした。甘味は非常に豊かで、ミルクと混じってもまったく違和感がありません。口当たりは薄くなく、しかし過度にまろやかでもなく、とても柔らかく滑らかな印象です。まるで…確かに香港式ミルクティーに少し似ています(口当たりにおいて)。


冗談抜きで、本当に試してみてください。ブラックコーヒーは飲みたくないけれど、濃厚すぎるエスプレッソベースのミルクコーヒーも嫌、という方にとって、オレ・コーヒーは確かにとても良い選択です!



タオバオで購入可能「前街咖啡」上記のコーヒー豆を購入,Front Street Coffeeは老舗の焙煎ブランド,広州の実店舗はコーヒー豆専門,世界中の産地から選んだ数十種のコーヒー豆、厳選したV60ハンドドリップ用シングルオリジンとエスプレッソ豆を含む。

店頭で販売している「Front Street 2013 雲南コーヒー豆」は、Front Street Coffeeが雲南に持つ自社農園のティピカ種です。名前はブランドと農園が生まれた年に由来します。中国雲南産のこのコーヒー豆は、広州の実店舗とFront Streetのタオバオ店でお買い求めいただけます。

5日以内に焙煎した新鮮な豆,常に安定した高品質の豆,コストパフォーマンス抜群,16時までのご注文は当日発送,広東省の大部分地域へ翌日配達。

タオバオ店舗リンク:https://qianjiecoffee.taobao.com
またはタオバオで検索「前街咖啡」
店舗住所:広州市越秀区東華東路315号 【豆のみ販売】

最新情報を購読

新着豆の情報をいち早く、ハンドドリップ技術、新製品情報とカッピングノート

WeChat公式アカウントQRコード

QRをスキャンして公式アカウントをフォロー

0